Nhục can
Nhục can

Nhục can

Nhục can (肉乾, Bakkwa, pòu qián) là một món thịt sấy khô ở dạng lát mỏng có vị ngọt và mặn trong ẩm thực Trung Quốc, gần giống như món khô bò. Thông thường nhục can được làm từ thịt heo nhưng cũng có thể làm từ thịt bò, thịt gà hay hải sản. Nhục can được cho là bắt nguồn từ một phương pháp tồn trữ thịt sử dụng ở Trung Hoa cổ đại mà đến nay vẫn còn được dùng trong các cộng đồng người Phúc Kiến.Ở Malaysia, Singapore, quần đảo RiauPhilippines, bakkwa hay bagua là tên phổ biển nhất của nhục can. Người Quảng Đông phát âm món này là yuhk gōn', phiên bản Anh hóa là long yok; trong khi đó ở Trung QuốcĐài Loan món ăn này được phát âm là rougan. Tên thương mại của nhục can có khi được gọi là "thịt heo nướng", "khô heo" hay "thịt heo sấy". Nhục can là một món ăn vặt rất thông dụng ở Macau, Malaysia, Singapore, Đài Loan, quần đảo Riau và the Philippines. Ở Bắc Đẩu trấn, Đài Loan, nó được đánh giá là một trong ba đặc sản về thịt heo.

Nhục can

- Bính âm Hán ngữ ròu gān
Bạch thoại tự tiếng Mân Tuyền Chương bah-koaⁿ
Nghĩa đen thịt heo khô
Giản thể
Phồn thể
- Bạch thoại tự tiếng Mân Tuyền Chương bah-koaⁿ
- Việt bính juk6 gon1
Phiên âmQuan thoại- Bính âm Hán ngữTiếng Mân- Bạch thoại tự tiếng Mân Tuyền ChươngTiếng Quảng Đông- Việt bính
Phiên âm
Quan thoại
- Bính âm Hán ngữròu gān
Tiếng Mân
- Bạch thoại tự
tiếng Mân Tuyền Chương
bah-koaⁿ
Tiếng Quảng Đông
- Việt bínhjuk6 gon1